Traduction assermentée
Traduction assermentée d'un acte de mariage
L'acte de mariage est demandé pour la transcription d'un mariage célébré à l'étranger, pour un regroupement familial, pour une naturalisation et dans les procédures de divorce.
A Partir de
32,99 € / page
Tarif et délai confirmés avant le paiement, selon vos fichiers.
Commander ma traductionPDF accepté pour lancer vos démarches.
Original papier envoyé à l'adresse indiquée.
L'acte de mariage est demandé pour la transcription d'un mariage célébré à l'étranger, pour un regroupement familial, pour une naturalisation et dans les procédures de divorce.
Les mentions marginales — divorce, séparation, changement de nom — font partie du document et doivent être traduites. Un acte transmis sans ses marges produit une traduction que l'administration refusera.
Envoyez la copie intégrale, pas seulement la première page.
Documents les plus traduits
Comment ça marche
-
1
Photographiez votre document avec votre téléphone, ou déposez le PDF.
-
2
Le prix et le délai s’affichent avant le paiement.
-
3
Un traducteur assermenté prend en charge votre dossier.
-
4
Vous recevez la traduction en PDF et sur papier.
Foire Aux Questions
Dois-je fournir la copie intégrale ?
Oui dans la plupart des démarches : c'est elle qui porte les mentions marginales.
Mon mariage a été célébré à l'étranger, la traduction suffit-elle à le faire reconnaître ?
Non. La traduction est une pièce du dossier de transcription ; la transcription elle-même relève du consulat ou du service d'état civil compétent.
Traduisez-vous aussi le jugement de divorce ?
Oui, c'est un document courant dans ces dossiers.
Voir aussi
- Traduction assermentée d'un acte de naissance
- Traduction assermentée d'un permis de conduire
- Traduction assermentée d'un diplôme et d'un relevé de notes
- Traduction assermentée d'un casier judiciaire
- Traduction assermentée d'un livret de famille
- Traduction assermentée d'un jugement de divorce
- Traduction assermentée d'un certificat de célibat
- Traduction assermentée d'une carte d'identité
Prêt à commander votre traduction ?
Envoyez vos documents en ligne, vérifiez le prix, puis suivez la commande jusqu'à la livraison.