Traduction assermentée
Traduction assermentée espagnol → français
L'espagnol couvre l'Espagne et presque toute l'Amérique latine, avec des formats d'état civil qui varient fortement d'un pays à l'autre. Un acte colombien, un acte argentin et un livre de famille espagnol n'ont ni la même structure ni les mêmes mentions légales.
A Partir de
32,99 € / page
Tarif et délai confirmés avant le paiement, selon vos fichiers.
Commander ma traductionPDF accepté pour lancer vos démarches.
Original papier envoyé à l'adresse indiquée.
L'espagnol couvre l'Espagne et presque toute l'Amérique latine, avec des formats d'état civil qui varient fortement d'un pays à l'autre. Un acte colombien, un acte argentin et un livre de famille espagnol n'ont ni la même structure ni les mêmes mentions légales.
Nos traducteurs assermentés hispanophones restituent chaque document dans sa forme propre, y compris les mentions de registre et les cachets notariaux, sans les transposer dans un format français qui les dénaturerait.
Actes d'état civil, diplômes, certificats de célibat et documents de succession sont les plus demandés.
Documents les plus traduits
Comment ça marche
-
1
Photographiez votre document avec votre téléphone, ou déposez le PDF.
-
2
Le prix et le délai s’affichent avant le paiement.
-
3
Un traducteur assermenté prend en charge votre dossier.
-
4
Vous recevez la traduction en PDF et sur papier.
Foire Aux Questions
Faut-il une apostille pour mon document latino-américain ?
Elle est souvent demandée. Elle s'obtient dans le pays émetteur, avant la traduction, et doit être traduite avec le document.
Mon libro de familia espagnol comporte plusieurs pages, comment est-il facturé ?
Au nombre de pages effectivement traduites. Le compte est fait sur les fichiers que vous envoyez, et le prix s'affiche avant le paiement.
Traduisez-vous du français vers l'espagnol ?
Oui. Précisez le pays de destination, car les administrations n'ont pas les mêmes exigences de présentation.
Voir aussi
- Traduction assermentée arabe → français
- Traduction assermentée anglais → français
- Traduction assermentée turc → français
- Traduction assermentée russe → français
- Traduction assermentée ukrainien → français
- Traduction assermentée portugais → français
- Traduction assermentée roumain → français
- Traduction assermentée italien → français
Prêt à commander votre traduction ?
Envoyez vos documents en ligne, vérifiez le prix, puis suivez la commande jusqu'à la livraison.