Traduction assermentée
Traduction assermentée d'un diplôme et d'un relevé de notes
Inscription à l'université, demande d'équivalence, candidature à un emploi réglementé : le diplôme étranger doit être accompagné de sa traduction assermentée, et le plus souvent de celle du relevé de notes.
A Partir de
32,99 € / page
Tarif et délai confirmés avant le paiement, selon vos fichiers.
Commander ma traductionPDF accepté pour lancer vos démarches.
Original papier envoyé à l'adresse indiquée.
Inscription à l'université, demande d'équivalence, candidature à un emploi réglementé : le diplôme étranger doit être accompagné de sa traduction assermentée, et le plus souvent de celle du relevé de notes.
Le relevé est fréquemment oublié, et c'est lui qui bloque le dossier : il détaille les matières, les volumes horaires et les notes, c'est-à-dire ce sur quoi porte réellement l'examen d'équivalence.
La traduction restitue l'intitulé d'origine de l'établissement et du diplôme. La conversion en équivalent français relève d'une procédure de reconnaissance distincte, qu'aucune traduction ne remplace.
Documents les plus traduits
Comment ça marche
-
1
Photographiez votre document avec votre téléphone, ou déposez le PDF.
-
2
Le prix et le délai s’affichent avant le paiement.
-
3
Un traducteur assermenté prend en charge votre dossier.
-
4
Vous recevez la traduction en PDF et sur papier.
Foire Aux Questions
Faut-il traduire le relevé de notes ?
Presque toujours pour une équivalence ou une inscription universitaire. Vérifiez la liste des pièces avant de commander.
Mon diplôme sera-t-il reconnu en France grâce à la traduction ?
Non. La traduction rend le document lisible par l'administration ; la reconnaissance ou l'équivalence est une démarche séparée, auprès de l'organisme compétent.
Le tarif dépend-il du nombre de pages ?
Oui, et il est affiché avant le paiement, calculé sur les fichiers que vous envoyez.
Voir aussi
- Traduction assermentée d'un acte de naissance
- Traduction assermentée d'un permis de conduire
- Traduction assermentée d'un casier judiciaire
- Traduction assermentée d'un acte de mariage
- Traduction assermentée d'un livret de famille
- Traduction assermentée d'un jugement de divorce
- Traduction assermentée d'un certificat de célibat
- Traduction assermentée d'une carte d'identité
Prêt à commander votre traduction ?
Envoyez vos documents en ligne, vérifiez le prix, puis suivez la commande jusqu'à la livraison.